aleksi78

Это не исходники а сборка она на офф сайте Modius в открытом доступе лежит.

Всё верно!

И выключить в конфигах, если конечно такое есть "Поддержка имён с сервера"

Сборка L2J --------High_Five нету такого конфига

Но есть некоторые нюансы, если соддан обычный НПЦ в папке data\stats\npcs то нужно вписать его в NpcName-ru или -e и еще в Npcgrp.dat тогдп будет отображатса ник и титул.

ну а если в папке data\stats\npcs\custom то нужно ето указать в файле .xml

пример

<npc id="70010" displayId="31606" name="Catrina" usingServerSideName="true" title="TvT Event Manager" usingServerSideTitle="true" type="L2Npc">

<collision>

<radius normal="8" />

<height normal="15" />

</collision>

</npc>

то что жолтым Вы будете видить в клиенте.