Настройка Swap (Debian 6)

[JoeyTribbiani 822]

Всем привет!

 

Сразу к делу.

Пытаюсь настроить swap по данному мануалу: http://4debian.info/article/page/5-settings-swap/

 

После 3-го пункта начинается "нытьё" (ошибка)

root@www:~# dd if=/dev/zero of=/swap bs=1024 count=1024K
1048576+0 records in
1048576+0 records out
1073741824 bytes (1.1 GB) copied, 12.5433 s, 85.6 MB/s
root@www:~# mkswap /swap
mkswap: /swap: warning: don't erase bootbits sectors
    on whole disk. Use -f to force.
Setting up swapspace version 1, size = 1048572 KiB
no label, UUID=4cdf9148-1377-4164-a4f2-51f311cebe14
root@www:~# swapon /swap
swapon: /swap: swapon failed: Operation not permitted

 

Прошу помочь в данном вопросе.