L2j или же L2mobius (русс html)

[P1rat25 0]

1. Собственно есть сурсы и компил сборки мобиуса на L2j, встал вопрос о локализации, хотелось бы иметь на ней несколько языков анг и русский. Присутствует в зборке в папке game\data\ папка "lang" в которой есть 3 языка, "ru" "pl" и "ger" так вот как прикрутить мультиязычность, чтоб отдельно от оригинала переводить квесты и прочие файлы, в папке data? или переключить как, чтоб сервер файлы читал из папки lang?

 

 

2. Есть  в админ панеле анонсер, при его редактировании вылазит панель сообщества она же комунка, с редакрированием новостной ленты в чате, так вот хотелось бы всю Админ панель в комунку преобразовать. можете разжевать что там к чему? 

Изменено 24 января, 2016 пользователем P1rat25

[l2inplay 29]

1. Собственно есть сурсы и компил сборки мобиуса на L2j, встал вопрос о локализации, хотелось бы иметь на ней несколько языков анг и русский. Присутствует в зборке в папке game\data\ папка "lang" в которой есть 3 языка, "ru" "pl" и "ger" так вот как прикрутить мультиязычность, чтоб отдельно от оригинала переводить квесты и прочие файлы, в папке data? или переключить как, чтоб сервер файлы читал из папки lang?

 

 

2. Есть  в админ панеле анонсер, при его редактировании вылазит панель сообщества она же комунка, с редакрированием новостной ленты в чате, так вот хотелось бы всю Админ панель в комунку преобразовать. можете разжевать что там к чему? 

1 Пункт, если уж делать то нужно читать там все понятно написано ведь:

So if you wanted to add ukrainian support, you should:

 

1-Create a folder:

 

gameserver/data/lang/uk

 

2-Copy data/lang/systemmsg.txt to data/lang/uk/systemmsg.txt

 

3-Translate system messages as you see fit. (Be careful with 

the placeholders such as $s1!!)

 

----THIS PART IS NOT IMPLEMENTED YET----

4-Copy and translate HTM files from html and scripts folders.

 

If a file or system message didn't exist/weren't defined for a

given language a player could be preferring, stock ones should

be dispatched.

 

Но без редактирования всех htm,html не вижу смысла, проще тогда просто поменять локализацию в самом клиенте и считай 25\100 % будет на нужном языке, а вот диалоги и все остальное ручками править в data!

 

2. По коммунке пили bbs файлы!

[P1rat25 0]

1. А переключить как язык? не могу найти.

 

 

2. Хотелось бы примерчик если можно! допустим для главной или любой другой