Помагите Перевести Эвент Hitman

[AdminNight 0]

Помогите перевести эвент Hitman, а то я с анлиским не дружу

а Google переводчеке бред получается(

 

 

Скрытый текст

# Hitman Settings - L2jS

# ================================================== =========================

 

# ---------------------------------------------------------------------------

# Hitman Event Engine

# ---------------------------------------------------------------------------

# Enable/Disable Hitman Event System

# Включить/Выключить Hitman Эвент

# Default: False

EnableHitmanEvent = False

 

# Hitmans take karma?

# Default: True

HitmansTakekarma = True

 

# Announce when there is a registry for murder?

# Default: False

HitmanAnnounce = False

 

# Number of targets per page?

# Default: 20

HitmanMaxPerPage = 20

 

# Type of accepted currencies?

# Default: 57,5575,3470

HitmanCurrency = 57,5575,3470

 

# Accept murders on the same team? (Clan/Ally)

# Default: False

HitmanSameTeam = False

 

# Save target list every how many minutes?

# Default: 15

HitmanSaveTarget = 15

 

============и вот ише левые настройки===============

# Show at the end of the game the rank of the participants?

# Default: False

DMShowTopRank = False

 

# Return first winners.

# For this option you must activate the option: DMShowTopRank

# Default: 10

DMTopRank = 10

 

# Reward the first players.

# If the option DMRewardPlayersTie is True, players spathes counted as one.

DMRewardFirstPlayers = 3

 

# Should both players get reward if there's a tie?

DMRewardPlayersTie = False

 

# Hide behalf of the participants, this prevents the formation of groups

# during the event.

# Default: True

DMEventHideName = True

 

# Enabling this option will not be possible to register for the event with the specified number of Box.

# Default: True

DMEventMultiBoxEnable = True

 

# Box number allowed inside the event.

# Default: 1

DMEventNumberBoxRegister = 1

[dLs.project 0]

Тебе никто не переведет, бери словарик англо-рус или рус-англ. и переводи каждое слово, не будь ленивым.

[Kotenok 7]

Если честно здесь и без знания английского все понятно, как же ты остальное в сборках настраиваешь?

Вот тебе перевод:

# Наемный убийца( он же Hitman ) Настройки - L2jS
#Включение/выключение эвента
EnableHitmanEvent = False
#Как я понимаю Takekarma в данном случае начисление кармы игрокам происходит, либо нет
HitmansTakekarma = True
#Давать объявление в чате при убийствах (имеется ввиду в конкретном эвенте)?
HitmanAnnounce = False
#Максимальное количество имен участников на странице ( видимо речь идет об нпц при реге, либо во время боя выволятся имена, трудно сказать не видя полностью эвент)
HitmanMaxPerPage = 20
#Тип валют либо при реге которое нужно заплатить, либо дающиеся при награде...
HitmanCurrency = 57,5575,3470
#Возможно ли убийство в одной команде (клане, альянсе) другими словами могут ли игроки, состоящие в одном клане или алли убивать друг друга во время эвента.
HitmanSameTeam = False
#Как долго сохранять таргет на цели в минутах (если чесно ерунда какая-то, но как-то так...)
HitmanSaveTarget = 15
#Дополнительные настройки
#Показывать в конце игры в чате ранг топ игроков?
DMShowTopRank = false
#Сколько показывать победителей?
Для этого нужно активировать DMShowTopRank 
DMTopRank = 10
#Если включена опция DMRewardPlayersTie, то какое количество игроков получит награду?
DMRewardFirstPlayers = 3
#При включении, несколько игроков получат награду в конце эвента?
DMRewardPlayersTie = False
#Скрыть имена участников, это предотвращает формирование групп?
DMEventHideName = True
#Что такое BOX я не знаю, но звучит так: Если будет включена эта опция, то игроки с заданным количеством Box не смогут зарегистрироваться на эвент
DMEventMultiBoxEnable = True
#Допустимое число Box на эвенте
DMEventNumberBoxRegister = 1

[AdminNight 0]

Тебе никто не переведет, бери словарик англо-рус или рус-англ. и переводи каждое слово, не будь ленивым.

Ты так уверен?

Не суди по себе всех ,это тебе трудно помоч а есть люи которые помогли !

 

Kotenok большое спасибо тебе за перевод.Остальные настройки я знаю и на англиском))

[Kotenok 7]

не за что, мне не трудно было

[Saick 46]

Ты так уверен?

Не суди по себе всех ,это тебе трудно помоч а есть люи которые помогли !

 

Kotenok большое спасибо тебе за перевод.Остальные настройки я знаю и на англиском))

Смысл тебе помогать ты зашел только получить ответ свалить отсюда кто тебе захочет за токое помочь ну кроме очень добрых людей(Kotenok)

[AdminNight 0]

Смысл тебе помогать ты зашел только получить ответ свалить отсюда кто тебе захочет за токое помочь ну кроме очень добрых людей(Kotenok)

Запятые учили расставлять?

Ели прочитал что ты написал !

(И свалить от сюда) я сюда последнее время постоянно захожу, читаю темы и прошу помочь если че сам не пойму!

Так что лес там ==>

или пнх....Ок?

а Котенку большое спасибо, помогла.

Без всяких там как ты пишешь

[dLs.project 0]

Че знаеш слова: Лес там, ПНХ? Ребенок ты еще...

[AdminNight 0]

Че знаеш слова: Лес там, ПНХ? Ребенок ты еще...

Хаха ребенок ты!18 лет бугага

Мне 20 я старше. Так что ты галимый ребенок и рот свой офни нах.й.

Модер закрой тему зачем этот флуд!

моя проблема решена.

[Данияр 0]

dLs.project

Думаю ты тут немного не прав. Когда я сюда пришёл, я тоже расчитывал только получить ответ и грубо "свалить" как было сказано. но... Форум оказался интересным, хоть и мало активным. теперь я тоже сижу и кому могу помогаю и очень благодарен тем кто мне помогал! Не надо грубить, я не попрекаю, просто хочу что б ты сделал некоторые выводы. Извини если обидел чем то.

 

AdminNight

Пусть ты старше, старше и меня, но ты повёл себя как ребёнок. На счёт запятых, свои сообщения почитай... (хотя ему 16, а те 21 скоро! чувствуешь разницу?) и пожалуйста, не пиши такими большими и яркими буквами. От цвета текста и его размера ты не донесёшь больше информации (что требуется от тебя на этом форуме).

 

Kotenok

Ну а ты! а ты и вправду молодец, мало кто взялся бы! от меня те тож большое спасибо, что ты просто с нами на этом форуме!

 

Так что предлагаю остепениться и продолжить помогать решать проблемы друг другу!!!

 

 

(кто за, говорим "Спасибо" )

[Kotenok 7]

Ребят, правда не ругайтесь, я когда начала заниматься серверами, на всех ресурсах получала один ответ на свои вопросы: "Ты блондинка, тебе здесь не место, иди отсюда, ты ничего не поймешь и т.д." и все в том же духе, и только на этом портале меня поддержали в свое время, Вондер, Кенвуд (тогда еще не модер) и SystemOfADOown, столько со мной промучались и с моими тупыми на тот момент вопросами, что я бы им троим памятник поставила Кенвуд столько ночей со мной в скайпе провел и на моем сервере, что вам не снилось, до 5 утра со мной в скайпе, а потом на работу... это вся прилюдия к тому, что мы все сюда приходим за ответами, но кто-то остается, чтобы помочь другим, просто потому что в свое время помогли им И на самом деле мне как будущему переводчику ничего не стоило перевести этот эвент

[SystemOfADown 27]

Так, ладно тему Close.....

[SmokiMo 892]

<strong class='bbc'>Автоматическое сообщение</strong><br /><br /><br />Эта тема была перемещена из "Форум для новичков" в "Решенные проблемы".