Если база данных в кодировке UTF-8, то проблем не должно возникнуть. С точки зрения безопасности, теоретически, при большом кол-ве символов в нике и разрешенном UTF-8, возможно будет сформировать из ника бипас, например сделать ник <a href="bypass _scripts....">link</a>, а затем вызывать его где-то в диалогах, например при просмотре персонажей онлайн в CommunityBoard. Но тут многое зависит от особенностей используемого эмулятора.
Как пример, уязвимость MakeEchoCrystal и SimpleExchange на феникс и овероподобных сборках работает именно по такому принципу. Когда не прибегая к использованию каких-либо пакетных манипуляторов, возможно формировать и вызывать любые бипасы из CommunityBoard в заголовках заметок. Впрочем, это вопрос более обработки бипасов.