Я так понял ты в Linux ставишь. Быть может что Unix не распознает Windows форматов, вот и кидает ошибку.
Поставь через терминал вот это:
apt-get install dos2unix
Откой терминал в папке где находятся .sh скрипты и сделай команду :
dos2unix *.sh
Преобразует все под Unix систему.
и тогда пробуй запускать скрипт.
Проблемка в том что запускаю установку бд bash database_installer.sh, вылазит ошибка и все
И еще одно попробуй запустить вот так:
./database_installer.sh
У меня было подобное, мне помогло.
все делал под Linux Mint, Ubuntu.