Перевод Community Board

[EnterPrise 2]

Ищу специалиста, который сможет грамотно сделать русскую версию английской КБ. При этом сделать для игрока выбор русского или английского варианта КБ по средствам смены языка самого клиента в игре или через команду в чате .cfg или любой другой.

Что имеется:

-КБ английская (html и прочее)

-Исходники сборки (сразу говорю, если нужно работать с исходниками только со мной по скайпу через мой комп)

-Файл strings.xml уже с готовыми переводами

 

Нужно разобраться как все это заставить переключаться.

 

[HideWar 143]

Папки ru/en html имеются в дп?

Обычно английской выступает папка html а русской html-ru.

Вам необходимо занести английский кб в папку html, а русский кб закинуть в папку html-ru.

Судя по всему вы закинули инглиш кб в 2 папки. 

 

Если таких папок нет, то нужно работать непосредственно с исходниками. 

Могу взяться за работу через тимвивер.

Изменено 29 мая, 2015 пользователем HideWar

[Elione 265]

Ищу специалиста, который сможет грамотно сделать русскую версию английской КБ. При этом сделать для игрока выбор русского или английского варианта КБ по средствам смены языка самого клиента в игре или через команду в чате .cfg или любой другой.

Что имеется:

-КБ английская (html и прочее)

-Исходники сборки (сразу говорю, если нужно работать с исходниками только со мной по скайпу через мой комп)

-Файл strings.xml уже с готовыми переводами

 

Нужно разобраться как все это заставить переключаться.

Возьмите вариант переключения с шарных сурсов лостворлда, там через клиент определяется язык. Там банальные 2 строки