Перейти к содержанию
Авторизация  
M1SHA

Рип шаблона и "перевод" страниц на англ.язык

Рекомендуемые сообщения

Всем доброго времени суток друзья.

Прошу прощения, возможно тема была поднята где-то, ищу не могу найти, даже не то, чтобы найти, а не знаю как правильно искать в моём случае.

Дело вот в чем.

 

 

Я скачал шаровый шаблон одного сервера на stress-web , поменял шапку, и дальше буду перерисовывать и максимально красиво его переделывать, но я столкнулся с проблемой.

 

Этот шаблон который я скачал на нём иконка image.png , что сайт может быть переведен на английский язык.

 

Кто не понял другим скрином поясню.

3NpSty.png

 

Я хочу чтобы у меня сайт был на 2х языках как для зарубежных друзей которые будут заходить ко мне на проект , так и для всех нас.

 

Извиняюсь за тофтологию, но как мне реализовать перевод моего сайта на англ язык?

Подскажите тонкости и нюансы, где куда и как?

 

Я в этом деле можно сказать новичок, последний раз всем что связано с л2 занимался лет 5 назад, решил вернутся и повспоминать хоть что-то

 

Помогите пожалуйста - буду благодарен - возможно вопрос решим этот и по-другому.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну вообще у стресса в движке такая функция.

А так тебе надо два шаблона например default и default_en

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну вообще у стресса в движке такая функция.

А так тебе надо два шаблона например default и default_en

Делаешь копии всех страниц на англ. языке, в том числе и главную, на нее и указываешь ссылку по флажке

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну вообще у стресса в движке такая функция.

А так тебе надо два шаблона например default и default_en

С этим примерно разобрался.

 

 

 

Делаешь копии всех страниц на англ. языке, в том числе и главную, на нее и указываешь ссылку по флажке

У меня страницы только на русском, иконка английская не работает.

Вручную полностью все страницы переводить?Получается?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну вообще у стресса в движке такая функция.

А так тебе надо два шаблона например default и default_en

А кажется дошло до моей головы , я сейчас полазаю посмотрю

Спасибо если это так)

Изменено пользователем M1SHA

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну вообще у стресса в движке такая функция.

А так тебе надо два шаблона например default и default_en

 

Хорошо, будет 2 шаблона таких.

А как их загрузить чтобы они оба работали?

Все-таки не дошло походу до меня)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Как уже ранее сказали должно быть 2 шаблона 1-й просто SHABLON 2-й SHABLON_en соответственно каждый из них переведен на нужный вам язык

 

Что бы переключаться между ними, на те кнопки что вы показали скрин, надо повесить ссылки в обоих шаблонах.

 

ru:

href="{url}/index.php?f=ru"

en:

href="{url}/index.php?f=en"
Изменено пользователем L2Banners
  • Upvote 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

pre_1456531799__delete_l2_man.png

 

 

Wista? Ты серьезно?

Извините за оффтоп.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

pre_1456531799__delete_l2_man.png

 

 

 

Нет чтобы посоветовать что-то, или подсказать, теперь понятно как вы посты набили 3к  почти)

Изменено пользователем M1SHA

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 

Как уже ранее сказали должно быть 2 шаблона 1-й просто SHABLON 2-й SHABLON_en соответственно каждый из них переведен на нужный вам язык

 

Что бы переключаться между ними, на те кнопки что вы показали скрин, надо повесить ссылки в обоих шаблонах.

 

ru:

href="{url}/index.php?f=ru"

en:

href="{url}/index.php?f=en"

Благодарю за помощь!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

если по правильному - то да. Именно так, как Вам и описали. Но так-же можно подключить скрипт google переводов. При нажатии на кнопку сайт будет автоматом переводится. Проблема в том, что этот метод не всегда на 100% точно переводит

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

если по правильному - то да. Именно так, как Вам и описали. Но так-же можно подключить скрипт google переводов. При нажатии на кнопку сайт будет автоматом переводится. Проблема в том, что этот метод не всегда на 100% точно переводит

 

Я понял, думал над этим, но всё-таки лучше вручную всё самому перевести.

Спасибо за отзыв.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Wista? Ты серьезно?

Извините за оффтоп.

 

Понятия не имею,в гугле нашел картинку.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Нет чтобы посоветовать что-то, или подсказать, теперь понятно как вы посты набили 3к  почти)

 

Ну так тебе уже подсказали, ну как можно так тупить?!

"Мы" ничего не набивали, в отличии от тебя.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну так тебе уже подсказали, ну как можно так тупить?!

"Мы" ничего не набивали, в отличии от тебя.

 

 

Та "мы" тоже не набивали ;)

 

В смысле так тупить? Когда человек с этим 1 раз когда-то давно сталкивался , сперва сложновато доходит то:)

Теперь понял, и почти уже перевел весь сайт.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
Авторизация  

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...