нужна помощь Перевести Lineage 2 на другом языке

[lekino17 0]

Здравствуйте. Можете ли вы сказать мне свое мнение о том, как можно перевести Lineage2 на другом языке?

 

1. Достаточно ли переводить только файлы .dat?

2. Может ли сервер прочитать другой язык без изменений клиента? (Если я сохраню .htm файлы в UTF8?).

3. Можете ли вы предоставить какие-либо инструкция?

 

заранее спасибо

[Placeby 24]

 

Здравствуйте. Можете ли вы сказать мне свое мнение о том, как можно перевести Lineage2 на другом языке?

 

1. Достаточно ли переводить только файлы .dat?

2. Может ли сервер прочитать другой язык без изменений клиента? (Если я сохраню .htm файлы в UTF8?).

3. Можете ли вы предоставить какие-либо инструкция?

 

заранее спасибо

 

Разумеется, что в клиенте должны храниться соответствующие символы в атласах, чтобы была возможность их видеть. 

Вам нужен какой-то конкретный язык для которого нет локализации? 

 

[lekino17 0]

Я просто хочу, грузинские символы в HTMLs .

Изменено 30 мая, 2016 пользователем lekino17

[Placeby 24]

Я просто хочу, грузинские символы в HTMLs .

Вам нужно создать текстуру, которая бы содержала символы грузинского алфавита и атлас для их вызова.

К примеру, возьмем русский язык, для которого до поры до времени не было локализации. 

 

Текстуры SmallFont-r / LargeFont-r (В пакете L2Font-r) содержат кириллические символы, а файлы SmallFont-r.gly / LargeFont-r.gly, это атласы, которые их могут понимать/вызывать.

  

Альтернативный и простой вариант: отрисовать эти символы под уже существующий атлас в графическом редакторе.

Т.е, вместо а - ა, б - ბ etc

[GoodDev 79]

Вам нужно создать текстуру, которая бы содержала символы грузинского алфавита и атлас для их вызова.

К примеру, возьмем русский язык, для которого до поры до времени не было локализации. 

 

Текстуры SmallFont-r / LargeFont-r (В пакете L2Font-r) содержат кириллические символы, а файлы SmallFont-r.gly / LargeFont-r.gly, это атласы, которые их могут понимать/вызывать.

  

Альтернативный и простой вариант: отрисовать эти символы под уже существующий атлас в графическом редакторе.

Т.е, вместо а - ა, б - ბ etc

полезно, держи +