нужна помощь Подскажите какие файлы отвечают за содержимое фраз НПЦ в общий (белый) чат

[Jexon 3]

Всем привет! нашел очень даже достойный русификатор для High Five, решил адаптировать файлы клиента для удобства игры на русский язык. Оставил на английском только карты, названия замков, имена мобов/нпц, айтемы и названия скилов. Может еще что-то, но там по мелочи. Только вот не могу сообразить какой файл отвечает за содержимое фраз котрые нпц говорят в чат. Сам патч включает в себя локализацию, там есть .dat файлы как с окончаниями -e так и  -ru. Когда ставил -ru было все на русском. А вот когда выборочно переименовал с -ru в -e и перенёс часть файлов в папку систем, то нпц по-прежнему с задором щебечат по-английски. Там десятки этих .dat файлов, не могу найти нужный. Не сочтите за абузу, подскажите, знающие в моддинге\мапинге люди.

[Tassadar 58]

Эти фразы содержатся не в клиенте, а в скриптах этих нпц на сервере.

[Rollfer 188]

смотря что...

NpcString

[Jexon 3]

Эти фразы содержатся не в клиенте, а в скриптах этих нпц на сервере.

 

 

смотря что...

NpcString

 

Вот тут скрин. Можете взглянуть, точно ли на сервере? Может всё же это в клиенте где-то? Я перелопатил все .dat файлы в папке system L2FileЕdit'oм но именно этих реплик что на скрине, я не нашел.

[Rollfer 188]

Вот тут скрин. Можете взглянуть, точно ли на сервере? Может всё же это в клиенте где-то? Я перелопатил все .dat файлы в папке system L2FileЕdit'oм но именно этих реплик что на скрине, я не нашел.

 

 

 

# Шанс того, что гвард после его респавна будет чуток "двинутым" (произносить разные фразы) в %

TalkGuardChance = 0

# Шанс произнесения фразы адресуемой проходящим мимо игрокам в %

TalkNormalChance = 50

# Минимальный период (в сек), с которым гвард произносит фразы, адресуемые проходящим мимо игрокам

TalkNormalPeriod = 20

# Минимальный период (в сек), с которым гвард произносит фразы, при начале атаки пк

TalkAggroPeriod = 5

 

\data\scripts\ai\TalkingGuard.java

Изменено 11 октября, 2016 пользователем Rollfer

[Jexon 3]

 

 

 

# Шанс того, что гвард после его респавна будет чуток "двинутым" (произносить разные фразы) в %

TalkGuardChance = 0

# Шанс произнесения фразы адресуемой проходящим мимо игрокам в %

TalkNormalChance = 50

# Минимальный период (в сек), с которым гвард произносит фразы, адресуемые проходящим мимо игрокам

TalkNormalPeriod = 20

# Минимальный период (в сек), с которым гвард произносит фразы, при начале атаки пк

TalkAggroPeriod = 5

 

\data\scripts\ai\TalkingGuard.java

То есть если нпц по-прежнему щебечат по-английски, значит сами тексты на сервере не переведены на русский? Понятно. Сервер под который модифицирую клиент не мой, и тут я вряд ли уже смогу что-то сделать. По-сути, по данной теме это всё что я и хотел узнать. Премного благодарен вам всем!